د نېکمرغه کوچني اختر او نوي کال (نوروز) د مبارکۍ پیغام
اختر مو مبارک، نوی کال مو مبارک
عید و نوروز تان مبارک
Eid Mubarak and Happy Nowruz
د افغان امریکن کلتوري مرکز د نېکمرغه کوچني اختر د رارسېدو په ویاړ، د نړۍ په هر ګوډ کې مېشتو ټولو درنو هېوادوالو ته مبارکۍ، نېکې هیلې او پیرزوینې وړاندې کوي
په دې سپېڅلو شېبو کې، له لوی او مهربان الله تعالی څخه هیله مند یو چې ستاسو ټولې روژې، عبادتونه، دعاګانې او اطاعتونه په خپل دربار کې قبول او منظور وګرځوي، او ستاسو ژوند له برکت، خوښۍ او سکون څخه ډک کړي
همدارنګه، د نوي کال د رارسېدو په مناسبت، د هېواد دننه او بهر ټولو درنو افغانانو ته د مینې، درناوي او یووالي په احساس، تودې مبارکۍ وړاندې کوو. د پاک رب څخه غواړو چې دا نوی پسرلی دې زموږ د خلکو لپاره د نوو هیلو، مثبتو بدلونونو او روښانه راتلونکي زېرى ولری
د لوی خدای تعالی څخه په درناوي هیله او دعا لرو چې دا مبارک اختر او نوی کال زموږ ګران هېواد ته تلپاتې سوله، ټینګ ثبات، هر اړخیز او دوامدار پرمختګ، هوساینه او پیاوړی ملي یووالی ورپه برخه کړي، او د هېوادوالو په زړونو کې د ورورولۍ، همغږۍ، زغم او متقابل درناوي سپېڅلې روحیه لا نوره هم پیاوړې او ژوره کړي
راځئ چې په دې حساسو او برخلیک ټاکونکو شېبو کې، چې زموږ هېواد له بېلابېلو ننګونو سره مخ دی، په ګډه لاسونه سره ورکړو، خپل ملي یووالی پیاوړی کړو، او د یو قوي، متحد، سوکاله او روښانه افغانستان د جوړولو لپاره په صداقت او ژمنتیا کار وکړو. زموږ ګران افغانستان دې تل سرلوړی، خپلواک او آباد وي، د سولې او سوکالۍ په لور دې چټک ګامونه واخلي، او د دې سپېڅلې خاورې ټول دښمنان دې د خپلو ناوړه کړنو له امله رسوا او مات شي
پیام تبریکی به مناسبت عید سعید فطر و سال نو (نوروز)
اختر مو مبارک، نوی کال مو مبارک
عید و نوروز تان مبارک
Eid Mubarak and Happy Nowruz
با کمال احترام و امتنان، مرکز فرهنگی افغان-امریکایی فرا رسیدن عید سعید فطر را به تمامی هموطنان عزیز ما در داخل و خارج از کشور، صمیمانه تبریک و تهنیت عرض مینماید
در این ایام مبارک، از درگاه خداوند متعال مسئلت داریم تا تمام روزهها، عبادات، دعاها و طاعات شما عزیزان را به بارگاه خویش قبول فرموده، و زندگیتان را مملو از برکت، صحت و آرامش گرداند
همچنان، به مناسبت حلول سال نو (نوروز)، صمیمانه ترین تبریکات و تمنیات نیک خویش را به ملت شریف افغانستان تقدیم میدارد. امید است سال جدید، سرآغاز فصل نوینی از امید، پیشرفت، همبستگی و کامیابی برای مردم ما باشد
از بارگاه ایزد متعال استدعا داریم که این عید خجسته و سال نو، نویدبخش صلح پایدار، ثبات سراسری، انکشاف همهجانبه، رفاه اجتماعی و تحکیم وحدت ملی در کشور عزیز ما باشد .مهین ما همواره سرافراز، مستقل و آباد باد، و ملت نجیب آن در فضای صلح، تفاهم و برادری به سوی آیندهای روشن گام بردارند. همچنان، امیدواریم که دشمنان این سرزمین مقدس، به سزای اعمال خویش رسیده و ناکام گردند.
در این مقطع حساس، از تمام هموطنان عزیز تقاضا میگردد تا با حفظ وحدت، همدلی و احساس مسئولیت ملی، در راستای اعمار افغانستانی قوی، متحد، مترقی و مرفه، مشترکاً تلاش نمایند
با تقدیم حرمت
اهداف مرکز فرهنگی افغان امریکن
مرکز فرهنگی افغان امریکن یک نهاد غير سياسی و غیر حزبی میباشد
د افغان امریکن کلتوري مرکزموخی
افغان امریکن کلتوري مرکز يوه غیر سیاسي او غيرګوندي ټولنه ده
Afghan American Cultural Center Vision
AACC is a non-political non-partisan organization. This organization is established to provide a forum for all Afghans residing in Southern California for promoting unity, harmony and brotherhood amongst themselves, to preserve their Afghan cultural values and traditions, and to transfer it to the future generations of Afghan Americans.
What are we about
To be the leading voice for promoting unity among Afghan Americans and present Afghan culture, tradition, and costumes to foster and nurture a positive relationship with the community at large
This Corporation is organized exclusively for one or more of the purposes as specified in Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code, including, for such purposes, the making of distributions to organizations that qualify as exempt organizations under Section 501(c)(3) of the Internal Revenue Code.
مونږ ټولو ميشتو افغانانو ته پدي وياړ مبارکي ورکوو. ددغه مرکز په وسيله به افغانان ديو چت لاندي راټول او دکلتوري اړيکو دپياوړتيا اویووالي لپاره په ګډه کار وکړي
آرزوی ما این است که بتوانیم تمام افغانان محترم خویش را در زیر یک چتر این مرکز جمع و منسجم کرده و ارتباطات فرهنگی و عنعنوی خویش را با اتحاد و همبستگی یکدیگر برقرار نماییم
